
بحثت رسالة الماجستير في كلية التربية للعلوم الإنسانية بجامعة البصرة (ظاهرة القلب المكاني الصوتي في اللهجة العراقية المنطوقة على وفق النظرية التفاضلية اللغوية).
وتهدف الرسالة التي قدمتها الطالبة تقى صفاء الدين صالح إلى إثبات نجاح النظرية التفاضليّة اللغويّة في تفسير ظاهرة القلب المكاني الصوتي في اللهجة العراقية المنطوقة، فضلاً عن تحديد القيود التي لها الأثر الأبرز في تحفيزها. كما تبحث في أثر القيود المرتبطة بدرجة الجهر (sonority) في تفسير هذه الظاهرة، وتتحرّى ما إذا كانت تحدث بشكل مستقل أو بالتزامن مع عملياتٍ صوتيةٍ أخرى. وفضلاً عن ذلك تتقصّى هذه الدراسة ما إذا كانت هذه الظاهرة أكثر شيوعاً في الكلمات الأحادية المقطع أو متعددة المقاطع، وتحدّد الفئة النحوية التي تحدث فيها بشكل أكبر، فضلاً عن تحديد الأصوات الأكثرعرضة للقلب المكاني.
أوضحت النتائج أنّ النظرية التفاضليّة اللغويّة قادرة على تفسير ظاهرة القلب المكاني الصوتي في اللهجة العراقية المنطوقة، مبيّنةً أسباب حدوثها وسبب تفضيلها على غيرها من الإستراتيجيات الصوتية. وأظهر التحليل أن الحاجة إلى إرضاء القيود الأعلى ترتيباً— بما في ذلك القيود المرتبطة بدرجة الجهر (sonority constraints)، وقيود البنية الإبتدائية والختامية للمقاطع (onset and coda restriction constraints)،